Coronavirus lays bare inequities in K-12 education