Faculty leaders critical of president’s leadership in DEI, shared governance