Hulslander – who has worked on some of the hottest apps and gadgets – enjoys teaching 'bright, motivated' CU Denver students