Dogged by the heat? There's no better time to escape to serene trails in Colorado's foothills

Now that we’re into the dog days of summer, it’s hard to resist the call of the Rockies.